Prevod od "era pronta per" do Srpski

Prevodi:

bila spremna da

Kako koristiti "era pronta per" u rečenicama:

La ragazza era pronta per andare a casa decise di aspettare fino a domani
Devojka se sprema da ide kuæi... - ali odluèuje da saèeka do sutra.
Ora la scena era pronta per una guerra veramente grande, una guerra che avrebbe accatastato molti più morti della prima guerra mondiale.
Vlade. Scena je sada nameštena za jedan veliki rat. Rat koji bi daleko nadmašio dug iz Prvi Svetski Rat.
Non era pronta per una relazione seria.
Nije bila spremna za ozbiljnu vezu.
Philadelphia non era pronta per questo
Philadelphia nije bila spremna za to.
Poco dopo, Maeby si preparava a dire a Steve che non era pronta per una storia.
Nešto kasnije, Maeby se pripremila reæi Steveu kako nije spremna za romantiku.
Non era pronta per saltare il fosso.
Ona nije bila spremna za to, Elliot.
Doveva aver fatto le valigie, era pronta per partire da giorni.
Mora da se spakovala i bila spremna da ode pre više dana.
Non era pronta per stare qui.
Niste bili spremni da budete ovde.
La mia Mazda blindata era pronta per un test, quindi coinvolsi l'uomo della sicurezza. Che aveva imparato nelle forze speciali a camuffare la propria faccia con dei pixel.
Moja oklopna Mazda je bila spremna za test, pa smo doveli èlana obezbeðenja, koji je nauèio u specijalnim jedinicama kako da ima "pikselizovano" lice.
Kendal Strickland era pronta per il mondo.
Kendal Strikland je bila spremna za svet.
Quando siamo arrivate, era pronta per partorire.
Kada smo stigli tamo, ona je bila spremna da isporuči.
Questa nave non era pronta per affrontare una battaglia del genere.
Брод није био намењен за овакву борбу.
A quanto pare Olivia era pronta per un primo piano.
Izgleda da je Olivia bila spremna na krupni kadar.
Non era pronta per una relazione, e ora ne ha una.
Ona tada nije bila spremna za nikakvu vezu, a sad je u jednoj!
La mia luna di miele non era pronta per finire.
Moj medeni mesec se nije trebao završiti još.
Ricordi quando hai detto che la Divisione era pronta per una piccola rivolta?
Seæaš se kad si rekla da je Odsek sada pogodan za pobunu?
Non era pronta per lasciare l'ospedale, ha... ha avuto un attacco d'ansia, quindi le ho dato un calmante.
Nije bila spremna da napusti bolnicu. Bila je malo nervozna pa sam joj dao sedativ.
La verita' e' che non era pronta per diventare madre.
Istina je bila da jednostavno nije bila spremna da bude majka.
La scena era pronta per uno dei piu' sorprendenti salti nella storia evolutiva.
Postavljeni su temelji za najveæi skok u evoluciji.
Quando ha accettato il suo primo Mandato di Esecuzione, ho capito che era pronta per tornare alle nostre lezioni.
Kada je uzela svoj prvi nalog za ubistvo, Znao sam da je spremna da se vrati nasem poslu.
Con lo Stig inglese contrabbandato alla guida, la GT-R era pronta per partire.
Sa engleskim Stigom prokrijumcarenim na vozacko sediste, GT-R je spreman za start.
Beh, era pronta per qualcosa di positivo.
Bila si spremna za nešto dobro.
Questa famiglia era pronta per un funerale.
Ova porodica je spremna za sahranu.
La dottoressa Merch ha deciso che non era pronta per il futuro.
Ona je odluèila da je buduænost previše za nju.
Lei non era pronta per farlo sapere.
Ona nije bila spremna da oni to saznaju.
La polvere che abbiamo trasportato ieri sera era pronta per essere mossa.
Барут који смо пребацили синоћ био је спреман за пребацивање.
0.74674105644226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?